ECUATORIANOS INTERPONEN ACCIÓN DE RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA EN BRASIL

Con ello se inicia la segunda acción internacional de cobro de más de 18 mil millones de dólares que la compañía Chevron-Texaco debe pagar a afectados por la contaminación ocasionada en la Amazonía durante sus 26 años de operación.

Asamblea de Afectados por Texaco, 27 de junio 2012 

Quito-Ecuador

El día de  hoy, 27 de junio, el jurista brasileño Sergio Bermudes, con firma conjunta de abogados de su prestigioso oficina, interpuso, en representación de los 30.000 afectados por Texaco, la acción legal para la homologación de la sentencia en contra de Chevron, por la contaminación ambiental generada en las provincias de Orellana y Sucumbíos durante su operación.

De acuerdo, a lo que consta en el escrito presentado por la firma de abogados, la magnitud de los daños causados por Chevron en la Amazonía ecuatoriana es inmensamente superior a los ocasionados por accidentes como el del Golfo de México, con el agravante de que en el Ecuador fueron producidos de manera deliberada, por acciones negligentes de la compañía.

Este hecho determina, dicen en el documento, que nadie podría negarse a reconocer la sentencia dictada en el Ecuador, “ni dejar de acoger el pedido de indemnización formulado por los autores, como efectivamente ocurrió después de un proceso que duró 10 años, a partir de 2003”.

Además jurídicamente y luego de estudiar el caso, aluden a que no existe duda de la debida competencia de la Justicia ecuatoriana y la legalidad de la sentencia emitida por las Cortes Ecuatorianas, por lo que el pedido de homologación es perfectamente procedente, a lo que añaden que un acuerdo de homologación se realiza con una sentencia ejecutable, que pone fin a un proceso, lo que le convierte en cosa juzgada formal y material.

Son estos, entre otros argumentos los que sustentan el pedido de homologación de la sentencia ecuatoriana proferida por la Sala de la Corte Provincial de Sucumbíos, en el Tribunal de Justicia de Brasil.

Brasil y Ecuador son signatarios de un tratado que facilita la ejecución recíproca de sentencias entre los países de América Latina, lo que podría agilizar el proceso de ejecución.  Este tratado además limita la posibilidad del acusado para volver a litigar temas ya decididos por el tribunal que llevó a cabo el juicio. Brasil permite ejecutar una sentencia extranjera durante el litigio del proceso de ejecución, lo que podría añadir costes sustanciales a Chevron en caso de adoptar su estrategia tradicional de retrasar y ensuciar el procedimiento.

Esta acción legal solicitada hoy por los afectados ecuatorianos, se la realiza en vista de que Chevron  se ha rehusado a cumplir con el dictamen aprobado en dos instancias en las Cortes ecuatorianas, que verificaron la intervención irresponsable de la empresa durante los procesos de exploración y explotación petrolera en las provincias amazónicas de Sucumbíos y Orellana.

Esta es la segunda demanda internacional para forzar a la compañía a pagar por la limpieza del desastre que diezmó a la población indígena local y provocó un brote de cáncer y otras enfermedades relacionadas con el  petróleo, que han puesto en peligro a decenas de miles de hombres, mujeres y niños, de acuerdo a estudios realizados por la justicia de Ecuador, durante el proceso legal.

La anterior acción de reconocimiento se instauró en las Cortes de Canadá, el pasado 30 de mayo de este año, con el fin de acceder a recursos y activos de Chevron, en las dos filiales que mantiene en ese país.

Sergio Bermudes, el abogado patrocinador en Brasilia se ha manifestado honrado por haber sido contactado por los 30 mil pobladores indígenas y colonos de la Amazonía: “Así como mi colega Alan Lenczner en Canadá, he recibido el honor de ser escogido por los pobladores ecuatorianos para ayudarles a corregir una grosera violación de sus derechos humanos fundamentales, que fueron  pasados por alto por Chevron ” declaró, a la vez de aseverar que, “tras revisar el largo historial del caso no me cabe duda de que el juicio de Ecuador será cumplido por Brasil.”

Para el jurista Bermudes, “está muy claro que Chevron tuvo más de una oportunidad completa de ocho años para defenderse en el Ecuador, y que todas sus denuncias fueron atendidas por el tribunal y se comprobó que carecieron de fundamento”.

Bermudes fundó su propia firma legal en 1969 y ha conseguido éxitos representando a clientes que van desde las 500 compañías de la revista Fortune tales como Citigroup hasta a presos políticos durante la dictadura de los años 70 en Brasil.

Intereses económicos de Chevron en Brasil

Brasil tiene una de las mayores reservas probadas de petróleo en el mundo y produce 2,3 millones de barriles diarios. El país es el segundo mercado más grande en importancia para Chevron respecto a  producción en América Latina y uno de los diez principales mercados del mundo para el gasto de capital del gigante petrolero. Chevron anunció en 2011 que tenía previsto invertir un adicional de 3 mil millones de dólares en Brasil para 2014.

Chevron se enfrenta en suelo brasileño a una demanda de 22 mil millones dólares en posibles sanciones civiles y penales por daños ambientales  relacionados con un derrame en alta mar y un posterior intento de encubrimiento, en noviembre pasado, de la situación real del campo de Frade, un proyecto con 3.600 millones de inversión en aguas profundas y que constituye una de las mayores inversiones de la petrolera en el mundo. El campo de Frade es de propiedad mayoritaria de Chevron y contiene un estimado de 300 millones de barriles en reserva.

Chevron también tiene otros dos proyectos importantes de petróleo en plataforma marina: una gran planta de fabricación de lubricantes y una planta de grasas industriales, además de otras propiedades de menor envergadura.

Contactos: Asamblea de Afectados por la Texaco

Quito Ecuador

Telefónos: (593) 2 273533

Correo electrónico: casotexaco@gmail.com

Francisco Mazón: (593) 9-7901196

Nancy Rodríguez: (593) 9- 9949337

María Eugenia Garcés: (593) 9 -9225516